The Milan women's bookstore exists since 1975. It is a cooperative of sixty-four women, and it is run through weekly voluntary turns. The bookstore specializes in books by women in Italian, it has 7500 works written by more than 3700 authoresses in stock. In the bookstore catalogue you may find texts that are no longer in print, or books by small publishers, there is also the complete bibliography about the practice of sexual difference and feminist thought in Italy, besides other publications, not usually available by massive market distribution yet obtained through intense personal exchanges. Those fond of thrilling will find a new sector, just inaugurated, dealing with this genre. Besides, the bookstore can sell material by mail (adding shipping and handling) and has an archive which can be consulted by appointment. Besides the magazine "Via Dogana" and the series "Quaderni di Via Dogana", the bookstore publishes documents, meeting recordings and other texts dealing with political theory and practice; some of them collected in the "historic" issue "Sottosopra".

Librería de Mujeres de Milán

No creas tener derechos

horas y HORAS, Madrid 1991

pp. 204 - € 20

La generación de la libertad femenina en las ideas y vivencias de un grupo de mujeres

El tema de este libro es la necesidad de dar un sentido, exaltar, representar con palabras e imágenes la relación de una mujer con su igual.

Si explicar con palabras una práctica política equivale a hacer teoría, entonces este es un libro de teoría, porque las relaciones entre las mujeres son la sustancia de nuestra política.

Es un libro de teoría, pero mezclada con historias. Para nosotras, explicar la teoría significa, en parte, explicar la práctica; porque el razonamiento teórico se refiere con frecuencia a cosas que ya tienen un nombre, mientras que aquí se habla, en parte, de cosas que no lo tenían.

Los hechos e ideas que exponemos ocurrieron entre 1966 y 1986, en Milán principalmente. Suelen designarse bajo el nombre de feminismo. Nuestro propósito aquí es sacar a la luz su verdadero sentido y también su nombre.

El nombre es “genealogía”. En los años y lugares indicados hemos visto tomar forma una genealogía de mujeres, o sea, la salida al mundo de unas mujeres legitimadas por su referencia a su origen femenino.

Lo decimos con emoción: es un hecho emocionante porque todavía es muy precario y vacilante. No estamos segurás de que la historia reconstruida en este libro produzca el resultado que buscamos, que no es otra cosa que ser inscritas en una generación de mujeres. No excluimos la posibilidad de que la prueba de los hechos demuestre que nuestra experiencia sólo ha sido una más entre las muchas vicisitudes históricas del frágil concepto de mujer.

Aquí un enlace a la introducción

El libro se encuentra en pdf en la Biblioteca radfem: https://we.riseup.net/radfemarchives/no-creas-tener-derechos-librer%C3%ADa-de+386549

Edizione inglese Edizione tedesca Edizione spagnola

You can buy any of these books, sending an international money order in the amount of 18$ + 6$ (shipping and handling supplement) = 24,00$ or 15 + 5 = 20 euros to:

Please, specify the title or the language of the book you wish to receive.

Print Friendly, PDF & Email