1 Ottobre 2014

Apuesta por ser una mujer libre hoy en día / Scommessa per essere una donna libera oggigiorno

di Duoda


Querida amiga, querido amigo de Duoda:

Ser una mujer libre hoy en día es una apuesta y una experiencia contradictoria y no exenta de sufrimiento, porque el modo individualista de entender tradicionalmente la libertad no nos satisface a las mujeres que necesitamos y disfrutamos la relación. Y algo parecido les pasa a los hombres relacionales. Las redes sociales nos ayudan, pero resultan vacías si no van acompañadas de un trabajo interior que ayude a conocerse más y mejor antes de expresarse.

En el máster semipresencial en Estudios de la Diferencia Sexual del Centro de Investigación Duoda (Universidad de Barcelona) ofrecemos precisamente relaciones y conocimientos que sirvan para explorar y explotar la riqueza personal que cada mujer u hombre tiene, riqueza que viene de su propia experiencia y de la fuerza de su necesidad y de su deseo. Es un programa anómalo y a medida, basado en la atención personalizada, que se puede cursar entero o en pequeños módulos, tanto online como, en parte, en presencia.

Si no lo conoces, te invitamos a mirarlo en nuestra web: www.ub.edu/duoda/ Si ya lo conoces, te invitamos a curiosear las cosas nuevas que ofrecerá el curso 2014-2015. Y te pedimos, agradeciéndotelo de antemano, que lo difundas entre tus amistades, virtuales o no. Y si puedes, que nos aconsejes modos de difundirlo. Necesitamos 30 estudiantes.

El período de preinscripción (y entrega de documentación) dura hasta el 30 de octubre de 2014. El correo de contacto es duoda2@ub.edu

No es infrecuente oír de nuestras exalumnas y exalumnos que este máster les ha cambiado la vida. Porque además de un título es una inversión en ti, en tu propia vida y en tu felicidad.

 

Recibe un saludo muy cordial de

María-Milagros Rivera Garretas y Núria Beitia Hernández, corresponsables del programa, y de Núria Jornet Benito, directora de Duoda.

 

 

Cara amica, caro amico di Duoda,

essere una donna libera oggigiorno è una scommessa e un’esperienza contraddittoria e non esente da sofferenza, perché il tradizionale modo individualista di intendere la libertà non ci soddisfa, non soddisfa le donne che hanno bisogno e piacere della relazione. E qualcosa di simile capita anche agli uomini relazionali. Le reti sociali ci aiutano ma si rivelano vuote se non si accompagnano a un lavoro interiore che aiuti a conoscersi di più e meglio prima di esprimersi.

Nel master semipresenziale in Studi della Differenza Sessuale del Centro di Ricerca Duoda (Università di Barcellona) offriamo proprio relazioni e saperi che servano a esplorare e usare la ricchezza personale che ciascuna donna e ciascun uomo possiede, ricchezza che viene dalla propria esperienza e dalla forza del proprio bisogno e del proprio desiderio. È un programma anomalo e su misura, basato sull’attenzione personalizzata, che si può seguire per intero o in piccoli moduli, sia online sia, in parte, in presenza.

Se non lo conosci, ti invitiamo a guardarlo nel nostro sito. www.ub.edu/duoda/ Se lo conosci già, ti invitiamo a curiosare tra le cose nuove offerte dal corso 2014-2015. E ti chiediamo, ringraziandoti in anticipo, di diffonderlo tra le tue amicizie, virtuali e non. E se puoi, di consigliarci modi di diffonderlo. Abbiamo bisogno di almeno 30 studenti.

Il periodo di preiscrizione (e consegna della documentazione) dura fino al 30 ottobre 2014. La email di contatto è duoda2@ub.edu

Non è infrequente sentir dire dalle nostre exalunne e exalunni che questo master ha cambiato loro la vita. Perché oltre che un titolo è un investimento su di te, sulla tua vita e sulla tua felicità.

 

Un saluto molto cordiale da

María-Milagros Rivera Garretas e Núria Beitia Hernández, responsabili del programma, e Núria Jornet Benito, direttrice di Duoda.

 

Ndt: La lingua prevalente è lo spagnolo ma ci sono anche docenti italiane con cui si può lavorare nella nostra lingua: Anna Maria Piussi, Chiara Zamboni, Diana Sartori, Donatella Franchi, Clara Jourdan.

(www.libreriadelledonne.it, 27 giugno 2014)

Print Friendly, PDF & Email